Shiatsu-LehrerInnen & Shiatsu-SchulleiterInnen: "qualified
teacher" & "qualified senior teacher"
|
|
|
Der in den Kriterien zur LehrerInnen- und SchulleiterInnen-Ausbildung verwendete Begriff der SchulleiterIn ist missverständlich, weil er - im Sinne des ÖDS - nicht zwangsläufig an die (inhaltliche) Leitung einer Shiatsu-Schule gebunden ist. "SchulleiterIn" bezeichnet im Verständnis des ÖDS eine "sehr erfahrene Shiatsu-LehrerIn", die auch zur inhaltlichen Leitung einer Shiatsu-Schule berechtigt sind. Um dieses Verständnis des ÖDS deutlicher zu transportieren, hat der Vorstand am 28. 4. 2004 beschlossen, dass Shiatsu-LehrerInnen ergänzend auch als "teacher" ("qualified teacher") und Shiatsu-SchulleiterInnen als "senior teacher" ("qualified senior teacher") bezeichnet werden. |
|
© Dr. Eduard Tripp,
A-1120 Wien, Schönbrunner-Schloss-Str. 21/8, Tel: +43 (1) 815
91 75, tripp@shiatsu-austria.at www.shiatsu-austria.at |